Краткий испанско-русский словарь - vientre

m

1) живот; брюхо (прост.)

flujo de vientre — понос

evacuar (exonerar, mover) el vientre, hacer de vientre — опорожнять кишечник

2) анат. брюшная полость

bajo vientre — подбрюшье, нижняя часть живота

3) внутренности, потроха

4) зародыш, плод

5) округлая (выпуклая) часть сосуда

6) юр. мать, роженица

7) юр. ребёнок (в утробе матери)

••

desde el vientre de su madre loc. adv. — от рождения

sacar el vientre de mal año разг. ≈≈ утолить голод (чаще за чужой счёт)

servir al vientre — предаваться чревоугодию (обжорству), чревоугодничать